Thank Nick you for the sample sketch!
I've manage to put together a small rover based on same motor control board and Leonardo.
Only one difference I have 4WD, so I will modify it in order to handle all 4 wheels, if you don't mind.
I solve my problem with JST by just wrapping bare wire around prongs, no pretty by will work for now.
