Sensor type to mesure tank gas and level water

How big is the tank?
What material is it made of?
Do you have access to the inside of the tank?
Can you make any modifications to the tank?