Looks like this posting: http://arduino.cc/forum/index.php?topic=40208.0
Anyway, I guess you could program an Arduino Leonado to act as a keyboard and generate the command sequences.
http://www.mutleyshangar.com/downloads/FSX%20Keyboard%20Commands%20Pamphlet.pdf
Cheers.