Crystal vs. Resonator (Arduino Uno)

Graynomad:

any issues could be resolved.

Yep, I doubt they'd be the first with a clock signal running around a board.

EME => ElectroMagnetic Emissions.

Ahh I see - yeah that comes under the EMC regulations (Electro-magnetic Compatibility)