Ciao Michele,il diodo se collegato con il catodo verso il pin rx del 644 lascia passare tutti i segnali positivi rispettando il senso della comunicazione portando il pin ai 5 volt meno la caduta del diodo.
Si può eventualmente aggiungere una R verso massa da una decina di K direttamente sul pin RX che tiene il pin a GND in assenza di segnale proveniente dal convertitore.