DS12887 is so outdated that there is very little value, in my view, to make a library for it.
If you are to make a library, you can make its interface as consistent with the existing rtc libraries so that people can simply swap out the hardware / library and recompile their user code.