lesto:
Ha anche proposto la modifica nell'IDE ufficiale ma è stata rifiutata perché il problema c'è solo sotto windows.
qusta mi sembra una cosa strana. Una fix è una fix, indipendentemente per quale SO.
Lesto, la proposta di Eried e la successiva risposta che ha ricevuto si trovano proprio in questo forum.
Sulle prime Eried ci è rimasto male tanto che aveva cancellato tutti i post al riguardo, poi per fortuna ci ha ripensato. Credo che la fix forse avrebbe influenzato gli altri SO, ora non ricordo bene. A me interessava risolvere il problema e per fortuna la soluzione c'è.
Non sono riuscito a trovare la discussione ma c'è l'issue aperto qui
http://code.google.com/p/arduino/issues/detail?id=200
Risale a febbraio 2010 ma è ancora aperto.
Anche il team che sviluppa Energia (l'IDE per il Launchpad MSP430 e Stellaris clone dell'Arduino) non ha applicato la modifica di Eried che ha sviluppato anche una mod di Energia.
Io da un po' uso sia la sua DLL che il suo IDE, a volte quello di Code::Blocks, ottimo per emulare pezzi di codice.
Se il team ufficiale ha deciso così, pazienza, uso le alternative. Avranno i loro buoni motivi.