You are using PB0,1,2 for your LED. ADC0 is shared with the reset pin, which you probably want to keep as reset so you can program via ICSP. ADC1 is shared with the PB2 pin. So that leaves ADC2 and ADC3 free for your sensor, assuming you are using the internal clock.
However, if you connect RED to PB4 instead, then you will have hardware PWM on all 3 LED pins, You can then use ADC1 for the sensor.