nid69ita:
...
Lo sò, ma mi sono un pò perso, portate pazienza. Il problema non viene dato in qualsiasi versione di S.O. si usi?
...
Io ho un Win7 in una Virtual Mchine su OS X ed ho provato ad inserire, come descrive il link indicato da Leo, la nuova ToolChain precompilata da Atmel, sotto IDE 1.05 in Windows e ... mi sembra si comporti esattamente allo stesso modo. Se tu ce l'hai, basta che prendi quel piccolo esempio che ho messo e provi a compilare ...
Facci sapere 
Guglielmo
P.S. : Anche su Linux mi sembra che Leo riscontri lo stesso problema ...