RS232C - breakout for monitoring communication

I am looking for a PCB or wiring diagram to do this or something very similar for monitoring serial communication:

Alternatively, do you know where in Europe it could buy the already finished product?