Does it work in the arduino IDE? if it does then you would be better contacting the maker of the program, or using there forum. If not, have a look at the COM ports on your system (device manager) and see what one is added when you plug in your R3
Access to the port COM3 is denied means, that the port is used by another running application. Close all other applications or reboot the computer.