diecimila headers are not on 2.54mm grid

try doing it this way:-

http://www.thebox.myzen.co.uk/Hardware/Arduino_Sheld.html :o