Firstly, big THANKS! to dancombine.
I did the job with my Due from china. This one did the reset after programming via 16u2, it had the correct 1kOhm series resistor, but not after power up, which didn't occur to me some while.
The 10k across T3 fixed it all right.
... 0603 which I did not have ...
Me neither.
But some old PCD from junk pile did offer a 10k small enough.
(Smaller ones come from old mobile pcbs, some tin

On another occasion I soldered it vertically, after contacting the "upper end" with enamel wire.
Good luck!
(When do we print/let grow micro bots, due driven of course, that carry enamel wire across PCBs and solder it, to fix the PCB to our findings?

Andi