Das so ein alter Hase wie Eisebaer bei dem Problem mit den 100nf Kondensatoren stolpert verwundert mich ein wenig.
Meine gelesen zu haben du bist oder warst in der professionellen Platinenherstellung tätig, kann mich aber auch täuschen ?
Mich würde auch der Schaltplan interessieren, vor allem der Teil mit den P-Kanal Mosfets.
Wenn Source an 12 V hängt muß Gate mit einem Widerstand auf 12 Volt gezogen werden.
Um den FET mit dem Atmel zuverlässung zu durchzuschalten braucht es für mein Verständnis noch einen Transistor.