Hi Archelon,
I just used a "BMP to HEX"-converter to do the job. I think the one I used was called LCD-assistant. It is very important to get the settings right though, especially if you want the program to to convert horizontally or vertically.
Best of luck!