Aggiornare firmware da eseguibile

Che io sappia l'IDE di Arduino fa tutto in automatico.
Leggi il thread "Eseguibile Arduino?" in cui MauroTec spiega bene come lavora l'IDE.