Arduino/Genuino naming only came out quite recently, perhaps part of the fallout from the Arduino.cc vs Aruino.org lawsuits, or perhaps just an attempt to provide distinguishment. Legit R3s will still be available for a while outside of the US. In the US, they are still called Arduino tho.