Arduino soil moisture sensor and voltage divider

Do you have something that shows how the moisture sensor is supposed to be wired?

I assume you're checking the voltage with a multimeter? (Your drawing doesn't show an "analog" connection to the Arduino.)