Uno de los problemas con los que me he encontrado al usar módulos SD es el consumo de la tarjeta al inicio, la solución fue añadir un capacitor de 470uF (o similar) entre 3.3V y GND, suponiendo que tengas acceso a la salida del regulador del módulo.
Por otro lado, si ya sabes cómo conectar el módulo, puedes intentar utilizar este código, cambiando la variable chipSelect acorde a las conexiones que hayas hecho;
http://www.prometec.net/sdcard/.
Nota; el 74HC4050 sirve para, a grosso modo, cambiar el voltaje de la señal de 5v a 3.3v (el voltaje con el cual trabaja la SD), pero, en el módulo hay una serie de resistencias que parecen ya hacer ese trabajo. No es el método más limpio en cuanto a señal se refiere, pero funcionar, funciona.
Saludos y suerte!