But it might not be the case, as an enable signal may control part of the IC circuit, not all of it.
True. Many of the more complex 74xx, SRAM, EPROM, etc has single or 2 enable that controls the whole chip. Some of the dual enable could be one keeps the chip active but tristates pin only and other puts the whole chip to inactive mode for lower power usage. CBT3244 has 2 enable, one for each side (it is 4x SPST per enable, 2 sets per chip)
I just needed to be sure I got the nornal/inverted correct. It'd suck if I discover after PCB fab that nothing works right because I got total of 16 enable done wrong, have to cut traces, wire in a bunch of inverters.