How do you have DTR and reset wired now? What's connected to reset? It should only be connected to one side of that cap (the other side of which goes to DTR on FTDI adapter), and the pullup (and optionally one side of a reset button).
If there is a reset line on your FTDI adapter, it should not be connected to the Arduino at all.