Control 20x3 Matrix powered Externally.

Using Arduino LEDs and Multiplexing
4

Yes in the UK yellow is illegal.

As I said the power supply is the main difficulty this might give you some options. Onboarduino: how to power an Arduino in a car ? - Project Guidance - Arduino Forum