Arduino Leonardo as USB KEYBOARD incompatibility with KVM device

Thanks for your reply pylon.

The KVM im using is an Aten CS1308, I made sure I have the latest firmware as they have released many updates to fix keyboard and mouse compatilibity issues.

Sadly I dont understand about the technical terms you are using, ie listening for a 1200 Baud.

do you have a straightforward advise for me that Me as a novice can understand and implement?