Do you have a simple program that gets the pixel data from the sensor and prints it on the Serial Monitor?
Unfortunately, I don't have it. Neither I'm getting any idea of how to write it.
That leaves me completely at a loss.
I have no idea how you think you can implement the project without such basic capability.
...R