I took the time and made a list on how the fpga connects to the arduino, the hdmi connector, the PCI and the MIPI Camera pins.
In the quartus prime software you can enter the pin numbers in the Pin Planner that generates the contrains.
I hope it will help you. I have seen many that have requested for an detailed pin plan.