Hiring arduino expert (not a joke)

You will need to describe your project/requirements in more detail.

Are you wanting LIDAR to just detect the presence of a car or also measure the distance to it?

If your only wanting to detect the car then maybe you could mount a wireless device on the road where you want the car to be detected and it sends a signal back to trigger the DSLR.
The detector could be magnetic, beam break, radar to name a few.