Send commands/data between a computer and Arduino via serial.

What sort of application/control is your goal? Is the arduino your main control and you will use the pc as your user interface? I've made a sort of hmi/scada app for communication with a MEGA board. Maybe it is usefull for your goal... https://www.jbsiemonsma.nl