Tools to develop 32U4 bootloader

Or do I have to get AVR GCC tool chain just to tweak a line?

The Atmel GCC toolchain doesn't include "make", either. :frowning:
That leaves Arduino 1.0.6, or WINAVR, both of which have really ancient versions of gcc itself :frowning:
(or, you can install make for windows separately: Make for Windows (also pretty old.))

I'll find out which version of LUFA I can install with that version of AVR toolchain. Last I recorded in my notes was a version dated March 1 2014

That's probably what all the Arduino 32u4 boards are still using (maybe check if Adafruit has an update?)
Bootloaders aren't updated very often (with good reason!)