Ich hatte zusätzlich noch die Anforderung, dass es Wasserdicht sein muss.
Im Endeffekt hab ich einfach ein Kleingehäuse besorgt und das Display grob ausgeschnitten (also nur die sichtbare Anzeigefäche, nicht alles). Dann die Kanten mit der Feile einigermaßen gerade gemacht.
Für die Knöpfe hab ich dann mit dem Bohrer 2 Löcher gemacht und die Löcher mit aufgeschnittenen Silikonüberzügen dicht gemacht. Dann Display mit Knöpfen dahinter gesetzt und das Display mit Kaltglasur vergossen.
In die Knopflöcher wollte ich dann so Stopfen setzen (im Baumarkt gibt es so kleine Gummistopfen für Löcher) und die mit Silikon festkleben. Das hat leider nicht gehalten. Aber das Silikon unter den Stopfen hat jetzt auch so ne Art Knöpfe geformt (sind bedienbar). Das ist fürs erste für mich ok so.
Besonders schön ist es nicht, da ich beim gießen nicht so genau gearbeitet hab und dann ein klein wenig was daneben gegangen ist. Entweder man gießt perfekt, so dass über den Ausschnitt nichts rüberläuft (sehr schwer, da man auch noch Luftblasen rauspinseln muss) oder man zieht den Guss einfach weiter und streicht damit dünn das ganze Gehäuse ein. Dann muss man aber in Kauf nehmen, dass das Gehäuse glänzt (was in meinem Fall nicht gut wäre, weil das Gehäuse am Motorrad hängt und dann die Sonne blenden würde).