Programación para dimmer de tira de leds con micrófono

En principio lo que hiciste esta bien.

El el mic entre 0 y 1023, lo divides por ese valor y lo multiplicas por el máximo posible de la salida PWM.
Si no funciona es que tu hardware esta mal.