How to effectively connect a Servo without chance of disturbance

the PWM signal to the servo

Your pic shows a "PWM pin".

Jfyi, the servo library can control a servo off any pin, even the analog inputs which are digital pins at heart anyway.