Typically when analogue & digital circuits share a PCB, it's not unusual for the analogue & digital parts to have separate grounds.
Yes. And often those grounds are brought together at a "Common Ground Point"..
More information on all this "Where Is Ground?" subject is
HERE See section 6 particularly.
SOME systems have total isolation of digital and analog sections (often using Optical Isolation between them).
In some unusual situations, such as high-powered broadcast stations, "Brute Force" grounds are used with wide copper straps and hundreds of buried (in the Ground!) ground wires. Personally I have 6 inch wide copper strap all the way across my cellar ceiling, connected to 3 ground rods driven into the (ground). But I'm weird, and sometimes run radio transmitters of 250 watts or so.
In the UK and elsewhere "Grounding" is called "Earthing".