Hola,
yo razonaría así, si amperios = voltios/ohmios, con 5V y 8 ohmios te salen 625 miliamperes, cuando una salida de un arduino no te puede dar más que 30-40 miliamperes (ya sé que no es corriente ininterrumpida, pero aún así, no me arriesgaría). Podrías buscar un buzzer piezoeléctrico. Pero si quieres más potencia, te conviene intercalar un amplificador. Seguramente te podría servir uno de esos equipos pequeños que se conectan a los PC.