0.25 -0.5 us delay repeated with 60 Hz frequency

Any port on the ATmega328 can be used for output.
I specified the pins because I hard-coded the pin numbers in the ISR to output very short pulses.