Far too soon to be designing PCBs in my opinion. Next step should be to build a prototype on breadboard. Perhaps just one tlc chip, one 595, one MOSFET and a few LEDs, plus caps & resistors and of course the Arduino, whatever that happens to be n the end.