provide any feedback on this?
What you are proposing is completely doable, just not with (solely) arduino;
So you can look into other hardware (fpga for example, or ram-based signal generator), or you can make your project more realistic, to a point where it is doable on arduino.