16x2 lcd problem.any help appreciated.

Recently,I salvaged a couple of 16x2 lcds from some old printers but I have a problem.I tried to use them in my project but both had the same issue.As you can see in the picture,I can't get them to print what I want.I tried with another screen and I didn't encountered any issues.I tried to connect only the ground,the vcc and the pot but nothing changes.The model number is PC-16021C7-2A.btw, on the original board they were soldered,they were connected to the oki bu6152s chip.

Can anyone help me?

OK, so it seems you have two displays that both look exactly as you illustrate when reliably connected to a test rig in which "normal" 1602 modules display perfectly.

That given, there is no obvious answer. What you illustrate suggests either a fault - which is rather unlikely to be identically present in both displays, or a peculiarity of design requiring a quite different initialisation sequence.

Frankly, that is about all that can be said.