what i see is a blank line in the first row followed by square boxes in the next row ...
Then your LCD module is upside down as well.
You posted a drawing of an LCD module. If the pins really are below and to the left of the display then the pinout is usually different that the one that you have depicted. We have to get this part straightened out first.
Don