Your code doesn't wait as you describe - the only way the LED will come on is if you press both buttons simultaneously.