2 dc motors + 2 servos

You should get the shield... or, depending on the motors, you can use the arduino to drive the servos and add an hbridge circuit to drive the motors:

http://itp.nyu.edu/physcomp/Labs/DCMotorControl