2 identical codes, calling the same Library. One with an error, the other works as intended

Hmm... Support for Renesas based systems has been started in 2023. The required changes for Nano R4 should be minimal to none.

1.123 2023-08-07 Added support for Arduino Uno R4 Minima.