If you have two load cells...
Measure them with a DMM, and find the two wires with the highest resistance.
Connect them to E+ and E-. Both load cells.
But, opposite polarity/colours. (assuming that forces are in the same direction on both cells).
Then connect the two remaining wires, one to A+ and one to A-
Leo..