2 or 3 LED colors on a single digital pin

You need a LOW on the gate of Q1 to turn it ON.