Thanks so much for answering.
I am an idiot, and realized that the contrast pot on the control board may have been in the wrong position. Once I turned it to the right, I started to see the text.
The ic2 test sketch reported..
"
Scanning i2c bus for devices..
i2c device found at address 0x27
Device found: PCF8574
"
Thanks again.