24LC256 bitmap storage for 33310 lcd | Solved.

I don't see anything in your code that looks as if it might move anything to the EEPROM.

I'm not familiar with the device, but I'd be inclined to rummage around for something with a name like i2c_eeprom_write_byte()...