3.3V to 5V level shifter for high speed serial

[pito]

What do you mean by "high speed serial"?? 10Mbaud??
Up to ~500kbaud you may use resistor divider without any problem, the smaller values the better