Yes, you're right!
I was able to recuperate a part of the circuit board: there is an HA13412, for which the data sheet talks about it as a controller for brushless motors (max 35V 1Amp).
So I guess I need to go with a commercial controller.
Thanks for all the help.