302 Moved: The document has moved <> here

Projects Networking, Protocols, and Devices
6

Could that be the crucial aspect?

Yes. The URL has been moved to a secure server. The Arduino can't do https. It can only do http.