Die Daten für die LED kannst Du mit progmem() ins FlashPROM das ATmega schreiben oder ein externes EEPROM dazu verwenden.
Außerdem kannst Du Platz sparen indem Du nicht 3x12 Bit sondern nur 3x 8 Bit verwendest. Die untersten 4 bit einfach immer mit nullen ergänzen.