There's two parts to this. One is reading the speed, any one of those "arduino speedometer" projects should help with that.
The other is displaying it. This is divided into wiring and software. You need to wire them up to the Arduino then display numbers on them. Obviously wiring comes first so that's where you could start - find out how to wire seven segment displays up to an Arduino.